Yorgunluk Toplumu'nu okumaya başladım ancak ilk birkaç sayfayı tekrar tekrar okumama rağmen anlamakta zorlandım açıkcası 😅 Ama yılmayacağım ve kitabı bitirmeye çalışacağım. 💪🏼
- Organizers
Come join our community to share your posts!
Degastus announced a new event
"Nasıl Yaşanır?" Kitap Topluluğu Buluşması #7: Zahmetsiz
03 Nov, 5:00 PMOnline
Kitabı okumaya başladım ancak çevirisi maalesef çok kötü. Bu da akıcı bir okuma deneyiminin önüne geçiyor, cümleleri tekrar tekrar okumak zorunda kalıyorum. Ayrıca çevirideki problemler kitabın dilini samimiyetsiz hale getirmiş, kitabın ruhuna dahil olamamış hissediyorum. Benimle aynı deneyimi yaşayanlar var mı?
Kitabı okumaya başladınız mı? İlk kitabımız 50 sayfa ve resimli ama yine de son güne bırakmayın derim 🤓
Bilge Han Aydın
liked this
Ben başladım ☺️
Degastus
60
Members
4
Posts
13
Events
Degastus bir hayat tadım komünitesidir.
CategoryArts & Culture
About
Degastus bir hayat tadım komünitesidir.
Feeds
Upcoming Events
3 w 6 d left
"Nasıl Yaşanır?" Kitap Topluluğu Buluşması #7: Zahmetsiz
03 Nov, 5:00 PM
Sponsors
Organizers
ORGANIZERİlhan Çamiçi