========== VERSIÓN ESPAÑOLA (English version below) ==========
===============================================================

En esta ocasión vamos a seguir el consejo de Robert Capa (cualquiera de los dos) y vamos a acercarnos mucho, muchísimo para sacar fotos.

La temática de este Photowalk es el detalle, lo pequeño, lo cercano, aquello que hay que acercarse mucho para poder admirar. No haremos fotos de la parte alta de las fachadas, ni panorámicas que abarquen el horizonte, ni tan siquiera haremos fotos a calles llenas de gente. En esta ocasión prima el detalle, lo invisible desde lejos, lo desapercibido. Nos vamos a centrar en los primeros planos, en las macros, en la profundidad de campo y en el bokeh y vamos a olvidarnos de las planos medios y largos, de las panorámicas y las fotos de 360 grados.

En breve publicaremos el recorrido.

¡Así que ponte las gafas de cerca, coge tu cámara de fotos favorita y únete a nosotros!

==================== ENGLISH VERSION =========================
================================================================

This time we are going to follow Robert's Capa advice and we will get closer, much closer, to take photos.

This photowalk's theme are little details, the smallest things, those things you must get close to take pictures. We are not taking pictures of roofs or buildings, neither panoramics wide as the horizon, not even take photos of streets crowded of people. This time, details are important, all those invisible things, the unnoticed. We are going to take focal shutter planes, macro pictures, taking into account deep of field and bokeh and we'll forget about image planes, panoramics and 360 degrees photos.

We'll post the cirtuit soon.

So, take your favorite camera and join us!